زبان شيرين آلماني






بيمه دانشجويي

تمامی دانشجویان هنگام ثبت نام در دانشگاه‌های آلمان موظف هستند تحت پوشش بیمه باشند. بدون قرارداد بیمه امکان ثبت نام در دانشگاه‌ها وجود ندارد. شرکت­های دولتی بیمه در آلمان تعرفه­های مناسبی برای دانشجویان در نظر می‌گیرند. درباره "بیمه درمانی دانشجویی" (studentische Krankenversicherung) در آلمان یک نکته روشن است و آن این که دانشجویان بدون داشتن قرارداد بیمه نمی­توانند در دانشگاه ثبت نام کنند. این شرایط شامل دانشجویان آلمانی و خارجی می­شود. دانشجویان خارجی می­توانند با پرداخت حق بیمه دانشجویی از امکانات سلامتی و بهداشتی در آلمان استفاده کنند. دانشجویان خارجی موظف هستند، پیش از ثبت نام در دانشگاه، گواهی مربوط به بیمه دانشجویی را به دانشگاه ارائه کنند. پرداخت تعرفه دانشجویی بیمه تا پایان سی سالگی شرکت­های بیمه دولتی در آلمان وظیفه دارند، دانشجویان را تا پایان سی سالگی یا تا پایان چهاردهمین ترم تحصیلی در دانشگاه با تعرفه­های دانشجویی و ارزان قیمت بیمه کنند. اگر سن شما از سی سال بیش­تر باشد یا در طول دوران تحصیل از سی سالگی فراتر رود یا چهاردهمین ترم تحصیلی را پشت سر گذاشته باشید و هنوز تحصیل خود را به پایان نرسانده باشید، می­توانید با پرداخت تعرفه­های گران­تر به قرارداد خود با شرکت بیمه ادامه دهید. نکته دیگر درباره قرارداد بیمه این است که آیا دانشجو می­تواند بیمه درمانی خود در کشور محل زندگی­اش را به آلمان منتقل کند یا خیر. در این زمینه می­توان از اداره بیمه در کشور محل سکونت پیش از سفر به آلمان سئوال کرد. به عنوان نمونه کشورهای عضو اتحادیه اروپا چنین پیمانی را با آلمان به امضا رسانده­اند و از این رو بیمه درمانی این کشورها به آلمان قابل انتقال است. چنانچه کشور شما چنین پیمانی را با آلمان امضا نکرده باشد، می‌بایست درخواست قرارداد بیمه دانشجویی را در آلمان ارائه و نسبت به ثبت قرارداد اقدام کنید. تعرفه­های بیمه برای دانشجویان در آلمان در حال حاضر هزینه بیمه دانشجویی با شرکت­های بیمه دولتی ماهانه مبلغی در حدود ۸۰ یورو است. این تعرفه تا سی سالگی یا تا پایان ترم چهارده تحصیلی برای دانشجویان در نظر گرفته شده است. پس از این زمان دانشجویان موظف هستند، تعرفه­ی دیگری برابر با ۱۶۰ یورو در ماه بپردازند. همسر و فرزندان دانشجو که به همراه وی در آلمان اقامت دارند، در صورت اثبات ناچیز بودن درآمد وی از پرداخت حق بیمه معاف خواهند بود. دانشجویانی که به هنگام ثبت نام در دانشگاه ۲۹ سال بیشتر دارند، نمی­توانند از تعرفه بیمه دولتی بهره ببرند و می­بایست به شرکت­های خصوصی بیمه مراجعه کنند. از سوی دیگر چنانچه دانشجو مبلغ ماهانه حق بیمه خود را نپردازد، اداره بیمه فورا دانشگاه را از این امر مطلع خواهد ساخت و این حالت می­تواند به اخراج دانشجو از دانشگاه منجر شود. چنانچه به پرسشی درباره جزئیات بیمه دانشجویی در آلمان برخوردید، می­توانید آن را علاوه بر اداره بیمه طرف قرارداد، با اداره امور دانشجویان خارجی (Akademisches Auslandsamt) یا اداره امور صنفی دانشجویان (Studentenwerk) در دانشگاه محل تحصیل خود در میان بگذارید

معرفی اداره امور دانشجویان خارجی در دانشگاه‌های آلمان


اگر چند روزی بیشتر از حضورتان در آلمان نمی‌گذرد و نکات مبهمی درباره تحصیل و ساختار دانشگاه در ذهن دارید، می‌توانید به اداره امور دانشجویان خارجی در دانشگاه محل تحصیل خود مراجعه کنید.
این اداره تحت عنوان Das Akademische Auslandsamt با حروف اختصاری (AAA) و یا International Office در هر دانشگاه شعبه و دفتری دارد.
وظایف اداره امور دانشجویان خارجی
از جمله وظایف این اداره ارتقای سطح همکاری دانشگاه واقع در آلمان با سایر دانشگاه‌های طرف قرارداد با این دانشگاه در خارج از کشور است. در کنار این مسئولیت اداره امور دانشجویان خارجی به دانشجویانی که از کشورهای دیگر به آلمان سفر کرده‌اند نیز درباره جزییات تحصیل در دانشگاه یاری می‌کند.
مهر این اداره غالبا بر روی برگه پذیرش دانشجویی دیده می‌شود. به عبارت دیگر پذیرش دانشجویی توسط این اداره صادر می‌شود و از همین رو می‌توان حتی پیش از سفر به آلمان درباره جزییات اقامت در شهر محل تحصیل با مسئولان اداره امور دانشجویان خارجی در دانشگاه محل تحصیل تماس حاصل کرد.
چنانچه سئوالاتی درباره ثبت نام در دانشگاه دارید و یا به هنگام پرکردن فرم‌های اقامت و فرم‌های دانشجویی به نکات مبهمی برخوردید، می توانید از کارمندان این اداره تقاضای کمک کنید. اداره امور دانشجویان خارجی شما را برای یافتن خانه دانشجویی نیز کمک خواهد کرد.
غالبا در این اداره تعدادی از دانشجویان آلمانی و یا دانشجویان خارجی که سال‌های بیشتری را در آلمان سپری کرده‌اند، مشغول به کار هستند و وظیفه کمک و مشاوره به دانشجویان خارجی را برعهده دارند.
شرکت در سمینارهای آموزشی
از نکات مهمی که درباره اداره امور دانشجویان خارجی قابل ذکر است، می‌توان به سمینارها و دوره‌های فشرده‌ای اشاره کرد که این اداره در هفته‌های اول شروع ترم تحصیلی برای آگاهی بیشتر دانشجویان خارجی برگزار می‌کند. شرکت در این کلاس‌ها به دانشجویان خارجی که به تازگی به آلمان سفر کرده‌اند، توصیه می‌شود.
در این سمینارها اطلاعات مفیدی درباره تحصیل در دانشگاه در اختیار دانشجویان خارجی قرار می‌گیرد. علاوه بر این دانشجویان خارجی ورودی هر ترم تحصیلی در این دوره‌ها با یکدیگر آشنا می‌شوند و می‌توانند از تجربیات هم استفاده کنند.
برای آشنایی بیشتر دانشجویان با یکدیگر، اداره امور دانشجویان خارجی در ابتدای هر ترم تحصیلی مهمانی دانشجویی برپا می‌کند و یا دانشجویان را از طریق تورهای گردشی با شهر محل سکونت دانشجو و امکانات و جذابیت‌های آن آشنا می‌کند.
برخی از ادارات امور دانشجویان حتی از دانشجویان باتجربه‌تر برای کمک به دانشجویان خارجی استفاده می‌کنند. دانشجویان خارجی در ابتدا برای افتتاح حساب بانکی، بستن قرارداد اجاره منزل و ثبت نام و مشخصات خود در شهرداری شهر محل تحصیل ممکن است با مشکلاتی روبرو شوند. از همین رو اداره امور دانشجویان خارجی از تعدادی از دانشجویان آلمانی برای کمک به دانشجویان خارجی در زمینه‌های ذکرشده دعوت به همکاری می‌کند.
اگر این مراحل را پشت سر گذاشتید و در ترم‌ها و سال‌های پیش رو در زمینه‌های دیگر همچون تمدید اقامت دانشجویی، ثبت نمرات و تعیین واحد در اداره امتحانات با مشکلی روبرو شدید، این نکته را به خاطر بسپارید که اداره امور دانشجویان خارجی پاسخگوی شما خواهد بود.

منبع:DW.DE

جنسيت سوم در مدارک شناسايي آلمان

از ماه نوامبر آلمان اولین کشور در اروپا خواهد بود که جنسیت سوم را به مدارک شناسایی خود اضافه خواهد کرد طبق قوانین جدید آلمان از این پس والدین کودکانی که با جنسیت مبهم به دنیا می‌آیند می‌توانند قسمت جنسیت فرزند را در مدارک شناسایی وی خالی بگذارند. این افراد می‌توانند بعدا تصمیم بگیرند که می‌خواهند مرد یا زن باشند یا هیچکدام نباشند. مجلس آلمان این متمم را در ۷ می تصویب و لازم الاجرا کرد. اما این قانون کاستی هایی نیز دارد. FarMZ یک مجله حقوق خانواده بیان می‌کند: «یکی از مشکلات قانون جدید زمانی است که فردی که در مدارک شناسایی خود جنسیت را خالی گذاشته برای سفرهای خارجی در کشور میزبان دچار دردسر خواهد شد» در گذشته کشور آلمان به خاطر مواضع خود بر علیه دگرباشان همیشه مورد انتقاد بوده است. جالب است بدانید آلمان اولین و تنها کشوری نیست که به فکر اضافه کردن گزینه جنسیت سوم به مدارک شناسایی بوده. در ابتدای سال جاری نپال نیز مدارک شناسایی جدیدی صادر کرد که در آن جنسیت سوم نیز وجود دارد. سوئد نیز یک راه حلی بومی در نظر گرفته و علاوه بر کلمات hon به معنی زن و han به معنی مرد کلمه جدیدی به نام hen را نیز به مدارکی شناسایی اضافه کرده تا جنسیت سوم نیز لحاظ شود

دعوت به همکاري

با سلام

با توجه به فعاليت کم وبلاگ از تمام وستان عزيزي که علاقمند به همکاري هستند دعوت ميکنيم به جمع نويسندگان اين وبلاگ بپيوندند.

خواهشا ايميل بزنيد با تشکر.

"پارک ملی هاینیش"؛ جنگلی بکر در قلب آلمان


"پارک ملی هاینیش" که در ایالت تورینگن واقع است، در دسامبر سال ۱۹۹۷ به این عنوان خوانده شد. به گفته‌ی مدیر این جنگل انبوه، مانفرد گروسمن، بخشی از این محوطه‌ی جنگلی تا سال ۱۹۹۳ در اختیار ارتش آلمان بود و از آن برای تمرین‌‌های نظامی استفاده می‌شد.

جنگلی از قرن‌های پس از عصر یخبندان

اسناد و مدارک زمین‌شناسی نشان می‌دهد که اروپای مرکزی در عصر یخبندان زمین، ابتدا محل رویش درختان سپیدار و کاج بود و پس از آن، درخت راش نیز به تدریج در این قاره نشو ونما کرد. به گفته‌ی گروسمن، این که در اثر رویش و گسترش درخت راش در طول هزاران سال، دشت و مراتع اروپای مرکزی به جنگل‌های بیکران تبدیل شده، در جهان نمونه‌وار است. 
درخت راش در هر نوع خاکی به عمل می‌آید. خاک‌های اسیدی ولی برای گونه‌های مختلف آن مناسبت‌تر است. این درخت که بلندی آن تا ۴۰ متر هم می‌رسد، به نور مستقیم آفتاب نیاز دارد. شاخه‌های گسترده‌ی آن، مانع از تابش خورشید بر سایر درختان جنگلی می‌شود.
برخی از گونه‌های درخت راش، حاوی مواد قندی است. برگ‌های این درخت، اکثراً پنجه‌ای و شامل ۵ تا ۳ برگچه‌ی نوک‌دار با دانه‌های نامنظم است. میوه‌های فندقی این درخت کهنسال، دارای دو بال به شکل ۸ با زاویه‌ی بین دو بال است که از ۴۵ تا ۱۸۰درجه متغیر است.
به گفته‌ی گروسمن، ۳۰ گونه‌ی مختلف از درخت راش در پارک ملی هاینیش، نشو و نما کرده است. راشی سرخ، یکی از این انواع است که برگ‌های قرمز ارغوانی دارد و ارتفاع آن، حداکثر به ۵ متر می‌رسد. این درخت در شرایط آب و هوایی مرطوب رشد می‌کند.
بزرگ‌ترین چالش

ثبت "پارک ملی هاینیش" در فهرست میراث طبیعی سازمان بین‌المللی یونسکو، چندان ساده نبود. گروسمن و گروه پژوهشی او، سال‌ها برای تهیه‌ی گزارش ۲۰۰ صفحه‌ای که سرانجام در سال ۲۰۱۱ به هیئت داوران این سازمان ارائه دادند، تلاش کرده بودند. گروسمن می‌گوید: «بزرگ‌ترین چالش ما این بود که در این جنگل عظیم آن بخشی را بیابیم که نشان می‌داد در گذشته برای رشد و نمو گسترده‌ی درختان راش در این جنگل، تعیین کننده بود.»

با وجود این، هیئت داوران در روز نخست بررسی تقاضای آلمان، به توافق نرسید و تصمیم‌گیری نهایی را به روز بعد موکول کرد. کشورهای اوکراین و اسلواکی که به اهمیت این "کهن‌ترین جنگل‌ راشی آلمان" واقف بودند، به تقاضا رأی مثبت دادند. "پارک ملی هاینیش"، ۱۳ـ مین باغ ملی آلمان است.

هر سال بیش از ۳۰۰ هزار گردشکر از سراسر جهان، از این جنگل بکر دیدن می‌کنند. هورست کهلر، رییس‌جمهور پیشین آلمان، یکی از شخصیت‌‌های برجسته‌ی گردشگر این پارک بوده است.